Olá meninas, tudo bem?
Hoje o post é um pouco diferente dos que costumam passar por aqui! Na verdade, é uma reflexão.Estava vendo minhas atualizações no facebook e vi um clipe da Colbie Caillat que fala sobre a " tal ditadura da beleza" !Pra quem ainda não conhece as músicas dela, tem um post AQUI. A música chama-se " TRY", que em inglês significa: " Tentar" e mostra pessoas comuns com maquiagem e sem maquiagem, mostrando que precisamos de uma visão diferente, que é necessário que as pessoas gostem de si mesmas!
Em um mundo consumista como o nosso, onde muitas vezes estamos mais preocupados com o ter do que com o ser, é necessário deixar um pouco de lado a preocupação excessiva com a aparência , não precisamos de uma máscara, precisamos apenas ser quem somos e, acima de tudo, aceitar nossos defeitos e saber valorizar o que temos de melhor, acredite, cada um de nós, é único, e , por isso, temos qualidades incríveis que nem nós mesmos conseguimos reconhecer.
Em meio a tantos questionamentos,tantas condições de padrões de beleza, impostas pela mídia, pela sociedade de que : " Você tem que ser magra, tem que ter cabelo liso, tem que ser isso, tem que ser aquilo...".Mas será que não temos que ser, acima de tudo, nós mesmas? Mostrar que podemos ser felizes, bonitas, bem sucedidas também sendo natural? Não estou falando pra você sair relaxada de casa, mas sim de aceitarmos nossa aparência, defeitos, rugas, expressões, poder olhar no espelho e dizer com sinceridade, eu sou única! Fica aqui a reflexão e a dica de hoje! Vou deixar a tradução da música aqui pra vocês verem! Espero que tenham gostado! Beijos
Coloque sua maquiagem
Faça as unhas, deixe seu cabelo crescer
Corra mais um pouco
Mantenha-se esbelta para que gostem de você
Eles gostam de você?
Fique bem sexy
Não seja tímida, menina, mostre mais
É isso que você quer
Se enturmar, para que gostem de você
Você gosta de você?
Você não precisa se esforçar tanto
Você não tem que dar tudo
Você apenas tem que se levantar, levantar, levantar
Você não tem que mudar uma única coisa
Você não tem que tentar, tentar, tentar, tentar
Você não tem que tentar, tentar, tentar, tentar
Você não tem que tentar, tentar, tentar, tentar
Você não tem que tentar
Você não tem que tentar
Faça suas compras
No shopping, misture seus cartões de crédito
Você não tem que escolher
Compre tudo para que gostem de você
Será que eles gostam de você?
Espere um segundo
Por que você deveria se importar com o que pensam?
Quando você está sozinha
Sem ninguém, você gosta de você?
Você gosta de você?
Você não precisa se esforçar tanto
Você não tem que dar tudo
Você apenas tem que se levantar, levantar, levantar
Você não tem que mudar uma única coisa
Você não precisa se esforçar tanto
Você não tem que se desdobrar até quebrar
Você apenas tem que se levantar, levantar, levantar
Você não tem que mudar uma única coisa
Você não tem que tentar, tentar, tentar, tentar
Você não tem que tentar, tentar, tentar, tentar
Você não tem que tentar
Você não tem que tentar
Você não tem que tentar, tentar, tentar, tentar
Você não tem que tentar, tentar, tentar, tentar
Você não tem que tentar, tentar, tentar, tentar
Você não tem que tentar
Você não tem que tentar
Você não precisa se esforçar tanto
Você não tem que dar tudo
Você apenas tem que se levantar, levantar, levantar
Você não tem que mudar uma única coisa
Você não tem que tentar, tentar, tentar, tentar
Você não tem que tentar, tentar, tentar, tentar
Você não tem que tentar, tentar, tentar, tentar
Você não tem que tentar
Tire sua maquiagem
Deixe seu cabelo solto, respire profundamente
Olhe-se no espelho para si mesma
Você não gosta de você?
Porque eu gosto de você
Beijos, até o próximo post! =)
